أيقونة DeskRecord كمجسّم ثلاثي الأبعاد

مسجّل شاشة مجاني لويندوز

سجّل الشاشة. وحرّرها بحذف الكلمات.

DeskRecord يسجّل الشاشة والألعاب والأجهزة بمحرّك OBS، ثم يحوّل الكلام إلى نص على حاسوبك أنت، فتقصّ الفيديو كما تحرّر أي نص.

  • مجاني، برخصة GPL-2.0
  • بلا علامة مائية
  • بلا حد زمني
  • ويندوز 10 و11

ستة أجزاء في تطبيق صغير

  1. 01التسجيلمفتاح واحد يبدأ كل شيءF12 للتسجيل و Shift+F12 للإيقاف المؤقت. سبعة أوضاع من 24 إلى 240 إطاراً في الثانية.
  2. 02الطبقاتتُرسم داخل الفيديوكاميرا بعشرين شكلاً، مربعات تمويه، قلم وأسهم، عرض المفاتيح، شعار ونصوص حيّة.
  3. 03الصوتمصدران ومساران منفصلانصوت الحاسوب والميكروفون، مدموجان أو كل واحد في مسار ليسهل التحرير.
  4. 04استوديو الذكاءيفرّغ الكلام على حاسوبكwhisper.cpp يعمل بدون إنترنت. وأدوات Claude الاختيارية تترجم وتلتقط أبرز اللحظات وتلخّص.
  5. 05الترميزكرت الشاشة يقوم بالعملNVIDIA NVENC بصيغتي H.264 و HEVC، أو AMD AMF، أو x264 على المعالج.
  6. 06المحرّكقلب OBS Studiolibobs 33 يلتقط الشاشات والنوافذ والألعاب والأجهزة.

ستة أجزاء. مجلد محمول واحد بحجم 110 ميغابايت تقريباً. وبلا حساب.

التسجيل

سبع طرق لتحديد ما تسجّله

اختر وضعاً واضغط REC. هذه اللوحة تتصرف مثل التطبيق: اسحب الإطار، اختر شاشة، غيّر عدد الإطارات.

منطقة مستطيلة 00:00:00
1280 x 720
60 إطار/ثتم الارتباط باللعبة
1080p

DeskRecord 2026-11-12 21-17-27.m4a

سجّل جزءاً من الشاشة. اسحب الإطار الأزرق لتحريكه واسحب زاويته لتغيير حجمه.

اسحب الإطار. مفاتيح الأسهم تحرّكه بدقة.

جاهز

الطبقات

التسجيل مجموعة طبقات فوق بعضها

كل ما تضيفه يُرسم داخل الفيديو أثناء التسجيل. شغّل الطبقات وأطفئها، ثم فكّك المجموعة لترى موضع كل طبقة.

1
Ctrl+S
21:17:05 60 fps
ثم اضغط F12 لبدء التسجيل.
شكل الكاميرا
20 شكلاً داخل التطبيق

استوديو الذكاء

قصّ الفيديو بقصّ النص

يتحول الكلام إلى نص على حاسوبك. انقر على كلمة فتُحذف معها لقطاتها. هذا المحرّر نموذج يعمل ببيانات تجريبية، ولا يغادر متصفحك أي شيء.

00:00 / 00:24

انقر على أي كلمة لحذفها، وانقر مرة أخرى لإعادتها.

  • تفريغ الكلام بدون إنترنت

    whisper.cpp يعمل على معالجك. بعد تنزيل النموذج مرة واحدة لا يحتاج إلى إنترنت. يدعم العربية وأكثر من 90 لغة أخرى.

  • التحرير بالنص

    ألغِ تحديد سطر أو انقر على كلمات لحذفها. وبنقرة واحدة تحذف كلمات الحشو مثل اممم وآآ، أو كل صمت أطول من المدة التي تحددها.

  • التكبير الذكي

    النقرات المسجّلة مع الفيديو تتحول إلى تكبير ناعم على المنطقة التي عملت فيها. تراه في المشغّل ويُنفَّذ عند التصدير.

  • الترجمة النصية

    صدّرها بصيغة SRT أو VTT أو TXT، أو ادمجها داخل الفيديو. وهي دائماً مطابقة لما قصصته.

  • الترجمة إلى لغة أخرى

    Claude يترجم الترجمة النصية إلى لغة أخرى مع الحفاظ على كل سطر وتوقيته.

  • أبرز اللحظات

    اختر مدة المقطع، فيختار Claude أقوى اللحظات ويُبقي المحرّر عليها فقط.

  • ملخص وفصول واختبار

    نقرة واحدة تكتب صفحة ويب فيها ملخص ونقاط رئيسية وفصول واختبار من خمسة أسئلة، تُحفظ بجانب الفيديو.

  • تمييز المتحدثين

    التسجيلات ذات المسارات الصوتية المنفصلة تسمّي الميكروفون «أنت» وصوت الحاسوب «الآخرون».

الأتمتة

يعمل حتى وأنت غائب

جدوِل تسجيلاً، حدّد متى يتوقف، واختر ما يفعله الحاسوب بعد ذلك.

تسجيل مجدول

التكرار
وقت البدء09:00
المدة45

التسجيل القادم

حتى 100 جدولة. يبدأ DeskRecord التسجيل ويوقفه بنفسه ما دام يعمل.

الإنهاء التلقائي

يتوقف بعد 60 دقيقة من التسجيل.

ثم

بعد التسجيل

يبقى التطبيق مفتوحاً ويظهر المحرّر.

  • عدّ تنازلي قبل التسجيل
  • بدء التسجيل عند فتح التطبيق
  • إيقاف مؤقت عند توقف الفأرة ولوحة المفاتيح

اختصارات عامة

تعمل في أي مكان، حتى و DeskRecord في الخلفية. ويمكن تغيير كل واحد منها.

F12
بدء التسجيل أو إيقافه
Shift+F12
إيقاف مؤقت أو متابعة
Ctrl+Shift+F12
إلغاء التسجيل وحذفه
F11
لقطة شاشة
Ctrl+Alt+D
أدوات الرسم
Ctrl+Alt+W
تشغيل الكاميرا أو إيقافها

التطبيق

كل شاشة كما هي في التطبيق

هذه لقطات غير معدّلة من الإصدار 0.1.0. واجهة التطبيق بالإنجليزية حالياً.

  • الرئيسية: اختر وضعاً وشاهد آخر تسجيلاتك
    01الرئيسية: اختر وضعاً وشاهد آخر تسجيلاتك
  • تسجيل الألعاب ينتظر اللعبة ثم يرتبط بها
    02تسجيل الألعاب ينتظر اللعبة ثم يرتبط بها
  • استوديو الذكاء: نماذج الكلام واللغة ومفتاح Claude الاختياري
    03استوديو الذكاء: نماذج الكلام واللغة ومفتاح Claude الاختياري
  • المحرّر: النص بجانب المشغّل والكلمات أزرار
    04المحرّر: النص بجانب المشغّل والكلمات أزرار
  • المحرّر: الترجمة النصية والترجمة وصيغ التصدير
    05المحرّر: الترجمة النصية والترجمة وصيغ التصدير
  • إعدادات الفيديو: الصيغة والمرمّز والإطارات والجودة
    06إعدادات الفيديو: الصيغة والمرمّز والإطارات والجودة
  • طبقة الكاميرا: الموضع والحجم و20 شكلاً
    07طبقة الكاميرا: الموضع والحجم و20 شكلاً
  • مؤثرات الفأرة والمفاتيح والرسم
    08مؤثرات الفأرة والمفاتيح والرسم
  • الأتمتة: عدّ تنازلي وإنهاء تلقائي وإيقاف مؤقت تلقائي
    09الأتمتة: عدّ تنازلي وإنهاء تلقائي وإيقاف مؤقت تلقائي
  • اختصارات يمكنك تغييرها
    10اختصارات يمكنك تغييرها

المواصفات

على ماذا يعمل وماذا يُخرج

الفيديو

الحاويات
MP4, MKV, MOV
عدد الإطارات
من 24 إلى 240 إطاراً في الثانية
حجم الإخراج
كامل أو 75% أو النصف
التحكم بالمعدل
جودة ثابتة أو CBR أو VBR
لقطات الشاشة
PNG, JPG, BMP

المرمّزات

NVIDIA
NVENC بصيغ H.264 و HEVC، و AV1 على الكروت التي تدعمه
AMD
AMF
المعالج
x264
التصدير
NVENC إن توفّر، وإلا x264

الصوت

المصادر
صوت الحاسوب والميكروفون
المسارات
مدموجة أو مسار لكل مصدر
صوت فقط
M4A, MP3, WAV
التحكم
جهاز ومستوى صوت لكل مصدر

النظام

ويندوز
10 أو 11، 64 بت
الرسوميات
كرت يدعم DirectX 11
القرص
نحو 110 ميغابايت، إضافة إلى نموذج كلام من 75 إلى 547 ميغابايت
الحساب
لا يوجد. الإعدادات والمكتبة في ملف SQLite محلي

مبني بـ C++ و Qt 6 و libobs 33 و SQLite و FFmpeg و whisper.cpp.

التنزيل

احصل على DeskRecord

مجلد محمول. فك الضغط في أي مكان وشغّل DeskRecord.cmd. بلا مثبّت وبلا حساب.

تنزيل لويندوز43 MB

الإصدار 0.1.0، أول إصدار عام. ويندوز 10 أو 11، 64 بت.

  1. 1فك ضغط المجلد
  2. 2شغّل DeskRecord.cmd
  3. 3اضغط F12 للتسجيل

SHA-256

43580cffe35d50efb850decaa58f3dc15ce8bbb92a1eb73b27b4b2b29d6baa0c

الشيفرة المصدرية

DeskRecord برنامج حر برخصة GNU GPL الإصدار 2 أو أحدث. الشيفرة الكاملة لهذا الإصدار هنا.

تنزيل الشيفرة4.4 MB

قد يعرض ويندوز تنبيه SmartScreen لأن الإصدار غير موقّع رقمياً بعد. اختر More info ثم Run anyway.